| Volksoper Wien | | |
| Alfred Eschwé | Musikalische Leitung | |
| Hinrich Horstkotte | Regie, Bühnenbild, Kostüme | |
| Robert Meyer | Schauspiel | Ruprecht, Höllenknecht |
| Christian Graf | Tenor | Rupert, Engel außer Dienst |
| Theresa Dax | Sopran | Amanda, Nonne / Amalia, Mündel / Amira, Tanzschülerin |
| Johanna Arrouas | Sopran | Isabella, Nonne / Isolde, Mündel / Ilvy, Tanzschülerin |
| David Sitka | Tenor | Reinhart, Halunke / Reinwald, Kadett / Reiner, Tanzschüler |
| Carsten Süss | Tenor | Isidor, Halunke / Isbert, Kadett / Immanuel, Tanzschüler |
| Marco Di Sapia | Bariton | Mutter Aglaja, Stiftsvorsteherin/Oberst, Kompaniechef/Satan |
| Michael Havlicek | Bariton | Haderer, Höllenpförtner, Klosterpförtner, Spieß / Höllmayer |
| Verena Scheitz | Schauspiel | Frau Zimmermann-Großfeldt, Ballorganisatorin |
| Florian Hurler | Choreographie | |
| Wiener Volksopernchor | | |
| Orchester der Volksoper Wien | | |